%PDF-1.1 % 1 0 obj << /Type /Catalog /Pages 2 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Pages /Count 14 /Kids [3 0 R 4 0 R 5 0 R 6 0 R 7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R] >> endobj 3 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 17 0 R /Resources 18 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 18 0 obj << /ProcSet [/PDF /ImageC /Text] /XObject 20 0 R /Font 21 0 R >> endobj 21 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 20 0 obj << /Im0 24 0 R >> endobj 19 0 obj << /Length 5003 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -4968 -8476.724395 cm q 220.319992 0 0 311.759994 5065.564636 8569.803878 cm /Im0 Do Q 1.4087 w 3.8637 M 4968 9011.28 m 5317.1344 9011.28 l 5317.1344 8954.5052 l 4968 8954.5052 l 4968 9011.28 l h B* 0 0 0 0 k 0 0 0 0 K 1.0001 w 3.8636 M 5110.5967 8973.6056 m 5122.2364 8973.6056 l 5124.2568 8967.1059 l 5131.4163 8967.1059 l 5120.3038 8998.6382 l 5112.705 8998.6382 l 5101.4607 8967.1059 l 5108.4006 8967.1059 l 5110.5967 8973.6056 l h 5116.3946 8991.5237 m 5116.4824 8991.5237 l 5120.3916 8979.0513 l 5112.3537 8979.0513 l 5116.3946 8991.5237 l h B* 5150.4068 8978.9195 m 5160.9483 8998.6382 l 5153.4814 8998.6382 l 5147.2443 8984.9361 l 5140.6998 8998.6382 l 5132.9254 8998.6382 l 5143.8183 8979.0074 l 5143.8183 8967.1059 l 5150.4068 8967.1059 l 5150.4068 8978.9195 l h B* 5188.0752 8998.6382 m 5164.8838 8998.6382 l 5164.8838 8967.1059 l 5188.8219 8967.1059 l 5188.8219 8972.6833 l 5171.3405 8972.6833 l 5171.3405 8980.8519 l 5186.7136 8980.8519 l 5186.7136 8986.4293 l 5171.3405 8986.4293 l 5171.3405 8993.0608 l 5188.0752 8993.0608 l 5188.0752 8998.6382 l h B* 5194.1629 8967.1059 m 5200.6196 8967.1059 l 5200.6196 8979.4465 l 5207.4277 8979.4465 l 5212.3031 8979.4465 5212.5667 8977.7777 5212.5667 8973.4738 c 5212.5667 8970.224 5212.8302 8968.5991 5213.2695 8967.1059 c 5220.5607 8967.1059 l 5220.5607 8967.9403 l 5219.1551 8968.4673 5219.1551 8969.6091 5219.1551 8974.2204 c 5219.1551 8980.1053 5217.7496 8981.0715 5215.1582 8982.2133 c 5218.2767 8983.2673 5220.0336 8986.2536 5220.0336 8989.7231 c 5220.0336 8992.4459 5218.4963 8998.6382 5210.107 8998.6382 c 5194.1629 8998.6382 l 5194.1629 8967.1059 l h 5200.6196 8984.7605 m 5200.6196 8993.1925 l 5208.8332 8993.1925 l 5212.6985 8993.1925 5213.4451 8990.7332 5213.4451 8989.0643 c 5213.4451 8985.9462 5211.7761 8984.7605 5208.3501 8984.7605 c 5200.6196 8984.7605 l h B* 5225.8472 8967.1059 m 5239.1998 8967.1059 l 5245.6565 8967.1059 5247.3695 8968.2038 5249.1704 8969.9605 c 5250.8394 8971.5854 5251.8936 8973.9569 5251.8936 8976.4602 c 5251.8936 8979.5783 5250.8834 8982.6525 5247.0181 8984.1017 c 5248.3358 8984.7605 5250.8834 8986.0341 5250.8834 8990.5575 c 5250.8834 8993.8073 5248.9068 8998.6382 5241.1763 8998.6382 c 5225.8472 8998.6382 l 5225.8472 8967.1059 l h 5232.1721 8980.9836 m 5240.5614 8980.9836 l 5242.9333 8980.9836 5245.3051 8979.9296 5245.3051 8977.1629 c 5245.3051 8973.9569 5243.4604 8972.5516 5240.254 8972.5516 c 5232.1721 8972.5516 l 5232.1721 8980.9836 l h 5232.1721 8993.1925 m 5239.7269 8993.1925 l 5242.7136 8993.1925 5244.5584 8992.402 5244.5584 8989.8109 c 5244.5584 8987.3076 5242.494 8986.2976 5239.9026 8986.2976 c 5232.1721 8986.2976 l 5232.1721 8993.1925 l h B* 5280.7229 8998.6382 m 5257.5315 8998.6382 l 5257.5315 8967.1059 l 5281.4696 8967.1059 l 5281.4696 8972.6833 l 5263.9882 8972.6833 l 5263.9882 8980.8519 l 5279.3612 8980.8519 l 5279.3612 8986.4293 l 5263.9882 8986.4293 l 5263.9882 8993.0608 l 5280.7229 8993.0608 l 5280.7229 8998.6382 l h B* 5298.4732 8532.1855 m 5059.8367 8532.1855 l 5059.8367 8486.7995 l 5298.4732 8486.7995 l h n BT 0 0 0 1 k 1 0 0 1 5059.836776 8522.585678 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0 0 0 1 K 7.8841 w 3.8637 M 5306.3456 8568.6877 m 5296.3112 8568.6877 5288.1769 8576.8214 5288.1769 8586.8552 c 5288.1769 8596.889 5296.3112 8605.0227 5306.3456 8605.0227 c S 5333.1637 8568.6877 m 5323.1293 8568.6877 5314.995 8576.8214 5314.995 8586.8552 c 5314.995 8596.889 5323.1293 8605.0227 5333.1637 8605.0227 c S 5315.7304 8586.6907 m 5328.8302 8586.6907 l S 0.7277 w 3.8636 M 4968 8552.8763 m 5393.1968 8552.8763 l 5393.1968 8542.562 l 4968 8542.562 l 4968 8552.8763 l h B* 5235.9397 8941.5375 m 4998.4873 8941.5375 l 4998.4873 8886.5377 l 5235.9397 8886.5377 l h n BT 1 0 0 1 4998.48735 8927.137756 Tm /F0 18 Tf 0 Tc 0 Tw [(\267 ELEV)65.9942(ADOR ELECTRICO)]TJ 0 -18 TD [(\267 ELEV)65.9942(A)75.9887(TEUR ELECTRIQ)7.9956(UE)]TJ T* (\267 ELECTRIC HOIST)Tj ET 1 w 3.8637 M 4968 9072 m 5393.1968 9072 l 5393.1968 8476.7243 l 4968 8476.7243 l 4968 9072 l h S 5147.3704 8578.3806 m 5030.3998 8578.3806 l 5030.3998 8558.2518 l 5147.3704 8558.2518 l h n BT 1 0 0 1 5030.399856 8563.077682 Tm /F0 19.129 Tf 99.998474 Tz [(A)91.9952(Y)15.9912( - 200 EPX)]TJ ET 0.7968 w 4997.6207 8577.0017 m 5022.5194 8577.0017 l 5022.5194 8563.1393 l 4997.6207 8563.1393 l 4997.6207 8577.0017 l h S endstream endobj 17 0 obj [] endobj 4 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 25 0 R /Resources 26 0 R /Contents 27 0 R >> endobj 26 0 obj << /ProcSet [/PDF /ImageC /Text] /XObject 28 0 R /Font 29 0 R >> endobj 29 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R /F2 30 0 R >> endobj 28 0 obj << /Im1 31 0 R >> endobj 27 0 obj << /Length 7905 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -5616 -8476.724395 cm q 216.044342 0 0 186.972412 5819.442504 8855.832046 cm /Im1 Do Q 5946.4732 8532.1857 m 5707.8367 8532.1857 l 5707.8367 8486.7997 l 5946.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 5707.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 5616 8552.8763 m 6041.1968 8552.8763 l 6041.1968 8542.562 l 5616 8542.562 l 5616 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 5616 9072 m 6041.1968 9072 l 6041.1968 8476.7243 l 5616 8476.7243 l 5616 9072 l h S 5631.8249 8497.0628 m 5627.3385 8497.0628 l 5627.3385 8488.0629 l 5631.8249 8488.0629 l h n BT 1 0 0 1 5627.338577 8490.662979 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (2)Tj ET 5825.9484 9060.214 m 5626 9060.214 l 5626 8851.5634 l 5825.9484 8851.5634 l h n BT 1 0 0 1 5626 9052.214126 Tm /F0 10 Tf 0.651 Tc 2.6044 Tw [(ELEV)65.9942(ADOR ELECTRICO A)91.9952(Y-200 EPX)]TJ 0 -28.2358 Td 0 Tc 0 Tw (Caracter\355sticas t\351cnicas)Tj 14.1179 TL T* [(MO)32.9895(T)32.9895(OR)]TJ /F1 10 Tf T* 0.327 Tc 1.3083 Tw [(Motor as\355ncrono de corr)-13.9923(iente alter)-20.996(na tipo)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(autofrenante con freno de disco)34.9884(.)]TJ T* [(Gr)7.9956(ado de protecci\363n IP 55)]TJ T* [(V)67.9931(entilador e)24.9938(xter)-13.9923(ior)42.9992(.)]TJ /F0 10 Tf T* [(REDUCT)32.9895(OR)]TJ /F1 10 Tf 3.4839 0.8708 (Caja de aluminio fundido a presi\363n)" T* 0.0006 Tc 0.0026 Tw [(Eng)7.9956(r)7.9956(anajes cil\355ndr)-13.9923(icos con dentado helicoidal)]TJ T* 0.3995 Tc 1.5982 Tw (Arboles montados en cojinetes de bolas)Tj T* 0.9795 Tc 3.9186 Tw [(Lubr)-13.9923(icaci\363n per)-20.996(manente con g)7.9956(r)7.9956(asa.)52.9937]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(El ele)24.9938(v)20.996(ador est\341 dotado de un fin)]TJ T* 0.6798 Tc 2.7196 Tw [(de carrer)7.9956(a de emergencia en subida.)]TJ ET 5934.2872 8827.7506 m 5797.4649 8827.7506 l 5797.4649 8564.1994 l 5934.2872 8564.1994 l h n BT 1 0 0 1 5797.464935 8821.385833 Tm /F0 7.9561 Tf 100.003051 Tz 0 Tc 0 Tw (Capacidad nominal)Tj 0.0001 -15.9122 Td [(Masa del \341r)13.9923(gano)]TJ 0 -15.9122 Td [(V)40.9851(elocidad de ele)13.9923(v)17.9901(aci\363n)]TJ 0 -15.9122 Td (Motor el\351ctrico)Tj 0 -15.9122 Td [(P)32.9895(otencia)]TJ 0 -15.9122 Td [(* )83.9996(T)50.9948(ension)]TJ 0 -15.9122 Td (* Frecuencia)Tj 0 -15.9122 Td (* Intensidad de corriente)Tj 0 -15.9122 Td [(V)40.9851(elocidad de r)17.9901(otaci\363n del \341rbol)]TJ 0 -15.9122 Td (Relaci\363n de reducci\363n)Tj 0 -15.9122 Td [(Cab)7.9956(le de acer)17.9901(o anti-vueltas \330)]TJ 0 -15.9122 Td [(N\372mer)17.9901(o de hilos elementales)]TJ 0 -15.9122 Td [(Di\341metr)17.9901(o del hilo elemental)]TJ 0 -15.9122 Td [(Car)13.9923(ga de r)17.9901(otura dec)17.9901(larada)]TJ 0 -15.9122 Td (Resistencia unitaria)Tj 0 -15.9122 Td [(Longitud del cab)7.9956(le)]TJ 0 -15.9122 Td [(Dimensiones \(Lar)13.9923(go x Anc)7.9956(ho x Alto\))]TJ ET 0.7955 w 5793.492 8831.5364 m 6022.8294 8831.5364 l 6022.8294 8562.1705 l 5793.492 8562.1705 l 5793.492 8831.5364 l h S 5793.492 8816.6174 m 6023.2335 8816.6174 l S 5793.492 8802.1041 m 6022.6355 8802.1041 l S 5793.492 8784.5955 m 6023.2335 8784.5955 l S 5793.492 8769.2866 m 6022.4273 8769.2866 l S 5793.492 8752.3706 m 6022.6355 8752.3706 l S 5938.7588 8831.5364 m 5938.7588 8561.6613 l S 5793.9867 8737.0872 m 6023.7282 8737.0872 l S 5793.9867 8722.574 m 6023.1302 8722.574 l S 5793.9867 8705.0653 m 6023.7282 8705.0653 l S 5793.9867 8689.7564 m 6022.922 8689.7564 l S 5793.9867 8672.8404 m 6023.1302 8672.8404 l S 5793.9867 8658.0872 m 6022.7282 8658.0872 l S 5793.9867 8643.574 m 6022.1302 8643.574 l S 5793.9867 8626.0653 m 6022.7282 8626.0653 l S 5793.9867 8610.7564 m 6022.922 8610.7564 l S 5793.9867 8593.8404 m 6023.1302 8593.8404 l S 5793.9867 8577.8404 m 6023.1302 8577.8404 l S 6019.9838 8827.9624 m 5943.9532 8827.9624 l 5943.9532 8564.4112 l 6019.9838 8564.4112 l h n BT 1 0 0 1 5943.953231 8821.597656 Tm /F0 7.9561 Tf (200 kg.)Tj 0.0001 -15.9122 Td (37 kg.)Tj 0 -15.9122 Td (25 m./min.)Tj 0 -15.9122 Td (monof\341sico)Tj 0 -15.9122 Td [(0,75 Kw)32.9895(.)]TJ 0 -15.9122 Td [(230 )65.9942(V)101.9897(.)]TJ 0 -15.9122 Td (50 Hz.)Tj 0 -15.9122 Td (6,5 A)Tj 0 -15.9122 Td (1400 rpm)Tj 0 -15.9122 Td (1:26,6)Tj 0 -15.9122 Td (5 mm.)Tj 0 -15.9122 Td (133 n)Tj 0 -15.9122 Td (0,33 mm.)Tj 0 -15.9122 Td (17 kN.)Tj 0 -15.9122 Td (1960 N/mm)Tj 0 -15.9122 Td (40 m.)Tj 0 -15.9122 Td (510 x 300 x 385 mm.)Tj ET 5775.4236 8834.7256 m 5634.2118 8834.7256 l 5634.2118 8667.3109 l 5775.4236 8667.3109 l h n BT 1 0 0 1 5634.211822 8827.525787 Tm /F1 9 Tf 100 Tz -0.2352 Tc -0.2352 Tw [(El motor electr)-13.9923(ico puede ser realizado)]TJ 0 -13.1179 TD -0.1575 Tc -0.1575 Tw [(par)7.9956(a v)20.996(alores dif)24.9938(erentes de frecuencia)]TJ T* 0.5817 Tc 2.3271 Tw [(y tension:)42.9992( dichos datos est\341n)]TJ T* 0.1011 Tc 0.4047 Tw (indicados en la placa de datos del)Tj 0 0 (motor)" /F0 9 Tf T* 0.1173 Tc 0.4695 Tw [(Cer)-17.9901(tificaci\363n del ruido y niveles)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(sonor)17.9901(os)]TJ /F1 9 Tf T* 0.3884 Tc 1.5541 Tw [(Niv)20.996(el de presi\363n ac\372stica en el)]TJ T* -0.1103 Tc -0.1103 Tw [(asiento del conductor LP)103.9886(A=69 Db\(A\))]TJ T* 0.8194 Tc 3.2782 Tw [(Niv)20.996(el de potencia ac\372stica)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(L)60.9893(W)42.9992(A = 82,5 dB \(A\))]TJ /F0 9 Tf (Datos de vibraci\363n:)' /F1 9 Tf T* 0.5865 Tc 2.3464 Tw [(aceler)7.9956(ador inf)24.9938(er)-13.9923(ior a 2,5 m/s\262)]TJ ET 5787.7293 8664.5821 m 5626.3833 8664.5821 l 5626.3833 8558.61 l 5787.7293 8558.61 l h n BT 1 0 0 1 5626.3833 8659.782241 Tm /F2 6 Tf 0 Tc 0 Tw [(NOT)65.9942(A:)]TJ /F1 6 Tf 0 -6.5981 TD [(La empresa constr)-13.9923(uctor)7.9956(a declina toda responsabilidad por)]TJ T* [(da\361os der)-13.9923(iv)20.996(ados del incumplimiento de las instr)-13.9923(ucciones del)]TJ T* [(presente man)7.9956(ual y de todas las nor)-20.996(mas de pre)24.9938(v)20.996(enci\363n de)]TJ T* [(accidentes)13.9923(.)]TJ T* -0.0481 Tc -0.0481 Tw [(En par)-34.9884(ticular)42.9992(, re recuerda que el usuar)-13.9923(io tiene la ob)17.9901(ligaci\363n de)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(controlar)-24.9938(:)]TJ T* -0.0712 Tc -0.0712 Tw [(a.)52.9937( que la toma de corr)-13.9923(iente el\351ctr)-13.9923(ica utilizada sea de segur)-13.9923(idad)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(y que est\351 dotada de polo de tierr)7.9956(a compatib)17.9901(le con el de la)]TJ T* [(cla)17.9901(vija y conectado con el conductor de protecci\264pon PE;)]TJ T* -0.1038 Tc -0.1038 Tw [(b)34.9884(.)52.9937( que la instalaci\363n de tierr)7.9956(a sea eficiente y que la alimentaci\363n)]TJ T* -0.1036 Tc -0.1036 Tw [(el\351ctr)-13.9923(ica se realice pasando p or un interr)-13.9923(uptor magnetot\351r)-20.996(mico)]TJ T* -0.1654 Tc -0.1654 Tw [(dif)24.9938(erencia de alta sensibilidad \(Id=0,03A\) par)7.9956(a obtener protecci\363n)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(contr)7.9956(a las sobrecorr)-13.9923(ientes y los contactos directos;)]TJ T* -0.1011 Tc -0.1011 Tw [(c.)52.9937( que se ha)24.9938(y)17.9901(an realizado las obr)7.9956(as necesar)-13.9923(ias par)7.9956(a protegerse)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(contr)7.9956(a el r)-13.9923(iesgo de ca\355da en el v)20.996(ac\355o)34.9884(.)]TJ ET endstream endobj 25 0 obj [] endobj 5 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 32 0 R /Resources 33 0 R /Contents 34 0 R >> endobj 33 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 35 0 R /XObject 36 0 R >> endobj 35 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 36 0 obj << /Im2 37 0 R >> endobj 34 0 obj << /Length 1907 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -6264 -8476.724395 cm 6594.4732 8532.1855 m 6355.8367 8532.1855 l 6355.8367 8486.7995 l 6594.4732 8486.7995 l h n BT 1 0 0 1 6355.836776 8522.585678 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 6264 8552.8763 m 6689.1968 8552.8763 l 6689.1968 8542.562 l 6264 8542.562 l 6264 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 6264 9072 m 6689.1968 9072 l 6689.1968 8476.7243 l 6264 8476.7243 l 6264 9072 l h S 6679.5099 8497.0628 m 6675.0236 8497.0628 l 6675.0236 8488.0629 l 6679.5099 8488.0629 l h n BT 1 0 0 1 6675.023605 8490.662979 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (3)Tj ET 6479.4104 9057.7519 m 6279.462 9057.7519 l 6279.462 9046.752 l 6479.4104 9046.752 l h n BT 1 0 0 1 6279.46202 9049.75209 Tm /F0 10 Tf 0.1301 Tc 0.5207 Tw [(PLA)32.9895(CAS PRESENTES EN EL ELEV)65.9942(ADOR)]TJ ET q 270.548034 0 0 408.164459 6300.063247 8567.558227 cm /Im2 Do Q 6649.6345 9035.0759 m 6279.811 9035.0759 l 6279.811 8985.7223 l 6649.6345 8985.7223 l h n BT 1 0 0 1 6279.811019 9027.876052 Tm /F1 9 Tf 0.0213 Tc 0.0855 Tw [(El usuar)-13.9923(io debe mantener siempre en b)17.9901(uen estado y legib)17.9901(les las placas y las se\361alizaciones)]TJ 0 -13.1179 TD 0 Tc 0 Tw [(de pelig)7.9956(ro situadas en el ele)24.9938(v)20.996(ador)-24.9938(:)]TJ /F0 9 Tf 0 -26.2358 Td [(PLA)32.9895(CA DE IDENTIFICA)32.9895(CION DEL MODELO )101.9897(Y DEL N.SERIE)]TJ ET endstream endobj 32 0 obj [] endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 38 0 R /Resources 39 0 R /Contents 40 0 R >> endobj 39 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 41 0 R /XObject 42 0 R >> endobj 41 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 42 0 obj << /Im3 43 0 R >> endobj 40 0 obj << /Length 1165 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -6912 -8476.724395 cm 7242.4732 8532.1857 m 7003.8367 8532.1857 l 7003.8367 8486.7997 l 7242.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 7003.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 6912 8552.8763 m 7337.1968 8552.8763 l 7337.1968 8542.562 l 6912 8542.562 l 6912 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 6912 9072 m 7337.1968 9072 l 7337.1968 8476.7243 l 6912 8476.7243 l 6912 9072 l h S 6927.8249 8497.0628 m 6923.3385 8497.0628 l 6923.3385 8488.0629 l 6927.8249 8488.0629 l h n BT 1 0 0 1 6923.338577 8490.662979 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (4)Tj ET q 354.216751 0 0 512.470657 6940.71054 8554.790466 cm /Im3 Do Q endstream endobj 38 0 obj [] endobj 7 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 44 0 R /Resources 45 0 R /Contents 46 0 R >> endobj 45 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 47 0 R /XObject 48 0 R >> endobj 47 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 48 0 obj << /Im4 49 0 R >> endobj 46 0 obj << /Length 1060 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -7560 -8476.724395 cm 7890.4732 8532.1857 m 7651.8367 8532.1857 l 7651.8367 8486.7997 l 7890.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 7651.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 7975.5099 8497.0628 m 7971.0236 8497.0628 l 7971.0236 8488.0629 l 7975.5099 8488.0629 l h n BT 1 0 0 1 7971.023605 8490.662979 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (5)Tj ET 0.7277 w 3.8636 M 7560 8552.8763 m 7985.1968 8552.8763 l 7985.1968 8542.562 l 7560 8542.562 l 7560 8552.8763 l h B* q 361.296463 0 0 512.098464 7595.996658 8554.002517 cm /Im4 Do Q endstream endobj 44 0 obj [] endobj 8 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 50 0 R /Resources 51 0 R /Contents 52 0 R >> endobj 51 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 53 0 R /XObject 54 0 R >> endobj 53 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 54 0 obj << /Im5 55 0 R >> endobj 52 0 obj << /Length 1166 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -8208 -8476.724395 cm 8538.4732 8532.1857 m 8299.8367 8532.1857 l 8299.8367 8486.7997 l 8538.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 8299.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 8208 8552.8763 m 8633.1968 8552.8763 l 8633.1968 8542.562 l 8208 8542.562 l 8208 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 8208 9072 m 8633.1968 9072 l 8633.1968 8476.7243 l 8208 8476.7243 l 8208 9072 l h S 8223.8249 8497.0628 m 8219.3385 8497.0628 l 8219.3385 8488.0629 l 8223.8249 8488.0629 l h n BT 1 0 0 1 8219.338577 8490.662979 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (6)Tj ET q 352.212524 0 0 500.576019 8240.001647 8560.361572 cm /Im5 Do Q endstream endobj 50 0 obj [] endobj 9 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 56 0 R /Resources 57 0 R /Contents 58 0 R >> endobj 57 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 59 0 R /XObject 60 0 R >> endobj 59 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 60 0 obj << /Im6 61 0 R >> endobj 58 0 obj << /Length 1163 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -8856 -8476.724395 cm 9186.4732 8532.1857 m 8947.8367 8532.1857 l 8947.8367 8486.7997 l 9186.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 8947.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 8856 8552.8763 m 9281.1968 8552.8763 l 9281.1968 8542.562 l 8856 8542.562 l 8856 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 8856 9072 m 9281.1968 9072 l 9281.1968 8476.7243 l 8856 8476.7243 l 8856 9072 l h S 9268.5098 8497.0629 m 9264.0234 8497.0629 l 9264.0234 8488.063 l 9268.5098 8488.063 l h n BT 1 0 0 1 9264.023468 8490.66307 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (7)Tj ET q 350.749923 0 0 488.699188 8892.664611 8568.003417 cm /Im6 Do Q endstream endobj 56 0 obj [] endobj 10 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 62 0 R /Resources 63 0 R /Contents 64 0 R >> endobj 63 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 65 0 R /XObject 66 0 R >> endobj 65 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 66 0 obj << /Im7 67 0 R >> endobj 64 0 obj << /Length 1346 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -9504 -8476.724395 cm 9834.4732 8532.1857 m 9595.8367 8532.1857 l 9595.8367 8486.7997 l 9834.4732 8486.7997 l h n BT 1 0 0 1 9595.836776 8522.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 9504 8552.8763 m 9929.1968 8552.8763 l 9929.1968 8542.562 l 9504 8542.562 l 9504 8552.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 9504 9072 m 9929.1968 9072 l 9929.1968 8476.7243 l 9504 8476.7243 l 9504 9072 l h S 9519.825 8497.0629 m 9515.3386 8497.0629 l 9515.3386 8488.063 l 9519.825 8488.063 l h n BT 1 0 0 1 9515.338684 8490.66307 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (8)Tj ET q 349.989028 0 0 494.025482 9540.679077 8561.512817 cm /Im7 Do Q 9752.364 9057.176 m 9599.6145 9057.176 l 9599.6145 9042.1762 l 9752.364 9042.1762 l h n BT 1 0 0 1 9599.614593 9045.976196 Tm /F0 14 Tf [(DESPIECE A)91.9952(Y-200 EPX)]TJ ET endstream endobj 62 0 obj [] endobj 11 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 68 0 R /Resources 69 0 R /Contents 70 0 R >> endobj 69 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 71 0 R /XObject 72 0 R >> endobj 71 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 72 0 obj << /Im8 73 0 R >> endobj 70 0 obj << /Length 1352 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -4968 -7648.724395 cm 5298.4732 7704.1857 m 5059.8367 7704.1857 l 5059.8367 7658.7997 l 5298.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 5059.836776 7694.585876 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 4968 7724.8763 m 5393.1968 7724.8763 l 5393.1968 7714.562 l 4968 7714.562 l 4968 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 4968 8244 m 5393.1968 8244 l 5393.1968 7648.7243 l 4968 7648.7243 l 4968 8244 l h S 5380.5098 7669.0629 m 5376.0234 7669.0629 l 5376.0234 7660.063 l 5380.5098 7660.063 l h n BT 1 0 0 1 5376.023468 7662.663055 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (9)Tj ET q 397.055328 0 0 477.975067 4982.290985 7730.329971 cm /Im8 Do Q 5249.7229 8221.7014 m 5096.9735 8221.7014 l 5096.9735 8206.7016 l 5249.7229 8206.7016 l h n BT 1 0 0 1 5096.97351 8210.501647 Tm /F0 14 Tf [(DESPIECE A)91.9952(Y-200 EPX)]TJ ET endstream endobj 68 0 obj [] endobj 12 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 74 0 R /Resources 75 0 R /Contents 76 0 R >> endobj 75 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 77 0 R /XObject 78 0 R >> endobj 77 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 78 0 obj << /Im9 79 0 R >> endobj 76 0 obj << /Length 1163 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -5616 -7648.724395 cm 5946.4732 7704.1857 m 5707.8367 7704.1857 l 5707.8367 7658.7997 l 5946.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 5707.836776 7694.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 5616 7724.8763 m 6041.1968 7724.8763 l 6041.1968 7714.562 l 5616 7714.562 l 5616 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 5616 8244 m 6041.1968 8244 l 6041.1968 7648.7243 l 5616 7648.7243 l 5616 8244 l h S 5636.2714 7669.0629 m 5627.3386 7669.0629 l 5627.3386 7660.063 l 5636.2714 7660.063 l h n BT 1 0 0 1 5627.338684 7662.66307 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (10)Tj ET q 313.93814 0 0 504.739379 5677.019958 7724.957977 cm /Im9 Do Q endstream endobj 74 0 obj [] endobj 13 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 80 0 R /Resources 81 0 R /Contents 82 0 R >> endobj 81 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 83 0 R /XObject 84 0 R >> endobj 83 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 84 0 obj << /Im10 85 0 R >> endobj 82 0 obj << /Length 1165 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -6264 -7648.724395 cm 6594.4732 7704.1857 m 6355.8367 7704.1857 l 6355.8367 7658.7997 l 6594.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 6355.836776 7694.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 6264 7724.8763 m 6689.1968 7724.8763 l 6689.1968 7714.562 l 6264 7714.562 l 6264 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 6264 8244 m 6689.1968 8244 l 6689.1968 7648.7243 l 6264 7648.7243 l 6264 8244 l h S 6680.9562 7669.0629 m 6672.0234 7669.0629 l 6672.0234 7660.063 l 6680.9562 7660.063 l h n BT 1 0 0 1 6672.023468 7662.66307 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (11)Tj ET q 359.991943 0 0 507.317413 6295.587951 7727.763793 cm /Im10 Do Q endstream endobj 80 0 obj [] endobj 14 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 86 0 R /Resources 87 0 R /Contents 88 0 R >> endobj 87 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 89 0 R /XObject 90 0 R >> endobj 89 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 90 0 obj << /Im11 91 0 R >> endobj 88 0 obj << /Length 1166 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -6912 -7648.724395 cm 7242.4732 7704.1857 m 7003.8367 7704.1857 l 7003.8367 7658.7997 l 7242.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 7003.836776 7694.585876 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 6912 7724.8763 m 7337.1968 7724.8763 l 7337.1968 7714.562 l 6912 7714.562 l 6912 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 6912 8244 m 7337.1968 8244 l 7337.1968 7648.7243 l 6912 7648.7243 l 6912 8244 l h S 6932.2714 7669.0629 m 6923.3386 7669.0629 l 6923.3386 7660.063 l 6932.2714 7660.063 l h n BT 1 0 0 1 6923.338684 7662.663055 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (12)Tj ET q 367.376602 0 0 513.583816 6948.532928 7727.288452 cm /Im11 Do Q endstream endobj 86 0 obj [] endobj 15 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 92 0 R /Resources 93 0 R /Contents 94 0 R >> endobj 93 0 obj << /ProcSet [/PDF /ImageC /Text] /XObject 95 0 R /Font 96 0 R >> endobj 96 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 95 0 obj << /Im12 97 0 R >> endobj 94 0 obj << /Length 1165 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -7560 -7648.724395 cm q 367.376602 0 0 513.583816 7587.207412 7726.765151 cm /Im12 Do Q 7890.4732 7704.1857 m 7651.8367 7704.1857 l 7651.8367 7658.7997 l 7890.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 7651.836776 7694.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 7560 7724.8763 m 7985.1968 7724.8763 l 7985.1968 7714.562 l 7560 7714.562 l 7560 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 7560 8244 m 7985.1968 8244 l 7985.1968 7648.7243 l 7560 7648.7243 l 7560 8244 l h S 7976.9562 7669.0629 m 7968.0234 7669.0629 l 7968.0234 7660.063 l 7976.9562 7660.063 l h n BT 1 0 0 1 7968.023468 7662.66307 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (13)Tj ET endstream endobj 92 0 obj [] endobj 16 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 425 595] /Annots 98 0 R /Resources 99 0 R /Contents 100 0 R >> endobj 99 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageC] /Font 101 0 R /XObject 102 0 R >> endobj 101 0 obj << /F0 22 0 R /F1 23 0 R >> endobj 102 0 obj << /Im13 103 0 R >> endobj 100 0 obj << /Length 5312 >> stream 0 0 0 1 k 0 0 0 1 K 1 0 0 1 -8208 -7648.724395 cm 8538.4732 7704.1857 m 8299.8367 7704.1857 l 8299.8367 7658.7997 l 8538.4732 7658.7997 l h n BT 1 0 0 1 8299.836776 7694.585891 Tm /F0 12 Tf 100.001525 Tz 0.007 Tc 0.0284 Tw [(A)91.9952(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ /F1 9 Tf 0 -12.9439 Td 0.2172 Tc 0.869 Tw [(C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VIT)15.9912(ORIA)48.9959( - SP)65.9942(AIN)]TJ 10.0211 TL T* 0.256 Tc 1.0244 Tw [(T)99.9908(el.: \(34\) 945 29 22 97 F)48.9959(AX: \(34\) 945 29 22 98)]TJ T* 0.2528 Tc 1.0114 Tw [(E-MAIL: ayerbe@a)24.9938(y)17.9901(erbe)13.9923(.net WEB: www)48.9959(.ayerbe.net)]TJ ET 0.7277 w 3.8636 M 8208 7724.8763 m 8633.1968 7724.8763 l 8633.1968 7714.562 l 8208 7714.562 l 8208 7724.8763 l h B* 1 w 3.8637 M 8208 8244 m 8633.1968 8244 l 8633.1968 7648.7243 l 8208 7648.7243 l 8208 8244 l h S 8231.1059 7669.063 m 8222.1731 7669.063 l 8222.1731 7660.0631 l 8231.1059 7660.0631 l h n BT 1 0 0 1 8222.173187 7662.663177 Tm /F0 8 Tf 100 Tz 0 Tc 0 Tw (14)Tj ET 8554.8989 8208.4604 m 8321.6746 8208.4604 l 8321.6746 8159.4606 l 8554.8989 8159.4606 l h n BT 1 0 0 1 8321.674667 8198.860641 Tm /F1 12 Tf (DECLARACI\323N "CE" DE CONFORMIDAD)Tj 0.0001 -12 TD [(E.C. DECLARA)65.9942(TION OF CONFORMITY)]TJ T* [(CE. D\311CLARA)65.9942(TION DE CONFORMIT\311)]TJ T* (DECLARA\307\303O DE CONFORMIDADE "CE")Tj ET 7.8841 w 8282.1026 8167.0539 m 8272.0681 8167.0539 8263.9339 8175.1877 8263.9339 8185.2215 c 8263.9339 8195.2554 8272.0681 8203.3891 8282.1026 8203.3891 c S 8308.9207 8167.0539 m 8298.8863 8167.0539 8290.752 8175.1877 8290.752 8185.2215 c 8290.752 8195.2554 8298.8863 8203.3891 8308.9207 8203.3891 c S 8291.4873 8185.057 m 8304.5872 8185.057 l S 8552.3195 8129.0422 m 8552.3186 8129.0422 l 8552.3186 8112.0423 l 8552.3195 8112.0423 l h n 8558.037 7902.8577 m 8270.017 7902.8577 l 8270.017 7889.8578 l 8558.037 7889.8578 l h n BT 1 0 0 1 8270.017028 7893.257888 Tm /F0 12 Tf -0.3514 Tc -0.0167 Tw [(ELEV)65.9942(ADOR ELECTRICO )]TJ 143.9999 0 Td -0.3651 Tc -0.0304 Tw [(A)81.9854(Y)48.9959(- 200-EPX)]TJ ET 8331.372 7772.0534 m 8230.7286 7772.0534 l 8230.7286 7759.0536 l 8331.372 7759.0536 l h n BT 1 0 0 1 8230.728637 7762.453613 Tm /F1 12 Tf 0 Tc 0 Tw (Vitoria, 17/01/2022)Tj ET 8623.216 8153.9205 m 8222.3741 8153.9205 l 8222.3741 8140.9206 l 8623.216 8140.9206 l h n BT 1 0 0 1 8222.374145 8144.320678 Tm /F1 12 Tf -0.3347 Tc (-------------------------------------------------------------------------------------------------------------)Tj ET 8619.8138 8136.575 m 8227.1884 8136.575 l 8227.1884 7914.6104 l 8619.8138 7914.6104 l h n BT 1 0 0 1 8227.188415 8126.975173 Tm /F1 12 Tf 0.6141 Tc 2.4567 Tw [(LA)48.9959( EMPRESA, )15.9912(THE COMP)65.9942(ANY)114.9902(, LA)48.9959( SOCIET\311, O COMP)65.9942(ANHIA:)]TJ /F0 12 Tf 77.1102 -25.1962 Td 0 Tc 0 Tw [(A)81.9854(YERBE INDUSTRIAL)15.9912( DE MOT)15.9912(ORES, S.A.)]TJ -22.7434 -12.5981 TD [(Apt)24.9938(do. de correos 7028. 01080 VIT)15.9912(ORIA- ESP)65.9942(A\321A)]TJ /F1 10 Tf -54.3668 -23.1962 Td 0.058 Tc 0.2324 Tw (Mediante el presente certificamos que todos los productos abajo relacionados cumplen)Tj 10.5981 TL 0.1844 0.0461 (las especificaciones y requerimientos de las leyes de la Comunidad Europea, y pueden)" 0.3756 0.0938 (ser comercializados en los mercados de la CE. Estos modelos cumplen las siguientes)" 0 0 (directivas:)" 0 -21.1962 Td -0.0699 Tc -0.0699 Tw [(This is to certify that the product)11.9934(s meet the requirement)11.9934(s of the European Community Law)48.9959(,)]TJ T* 0.0241 Tc 0.0964 Tw [(and can carry the CE mark. )15.9912(The models comply with the following Directives and related)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(S)42.9992(t)11.9934(andards:)]TJ 0 -21.1962 Td -0.1459 Tc -0.1459 Tw (Ce document atteste de la conformit\351 des articles mentionn\351s ci-dessus d\264apr\351s les normes)Tj 0.0474 0.0118 (et lois en vigueur de la Communaut\351 Europ\351enne, et peuvent ainsi porter la marque CE.)" T* 0.7231 Tc 2.893 Tw [(Les )48.9959(ar)15.9912(ticles cit\351s-dessus respectent)15.9912( les directives et)15.9912( st)65.9942(andards suiv)65.9942(ants:)]TJ 0 -21.1962 Td -0.1259 Tc -0.1259 Tw [(Por o presente documento declaro que o producto est)11.9934(a em conformidade com as seguintes)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [(directivas comunit)11.9934(arias, e posem port)11.9934(ar la marca CE.)]TJ ET 8566.338 7848.5056 m 8235.2406 7848.5056 l 8235.2406 7792.5058 l 8566.338 7792.5058 l h n BT 1 0 0 1 8235.240661 7839.705825 Tm /F1 11 Tf 0.1695 Tc (Directiva CEE: 2006/42/CEE - 2004/108/CE)Tj 0 -22 Td (Normas:)Tj 72 0 Td (UNI EN ISO 12100:2010)Tj 11 TL (CEI EN 60204/32 - UNI ISO 4301 - UNI ISO 4308/1)' (UNI 9466 - CNR 10021/85)' ET q 78.434478 0 0 56.129135 8437.832519 7729.401855 cm /Im13 Do Q 8611.3792 7755.3905 m 8506.8559 7755.3905 l 8506.8559 7730.3906 l 8611.3792 7730.3906 l h n BT 1 0 0 1 8506.855957 7745.790649 Tm /F1 12 Tf -0.3347 Tc [(Adri\341n Mtz. )48.9959(Albornoz)]TJ 12 TL T* [(A)65.9942(YERBE S.A.)]TJ ET 1 w 8208 8244 m 8633.1968 8244 l 8633.1968 7648.7243 l 8208 7648.7243 l 8208 8244 l h S endstream endobj 98 0 obj [] endobj 22 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F0 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 23 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 30 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 24 0 obj << /Length 48035 /Type /XObject /Subtype /Image /Name /Im0 /Width 918 /Height 1299 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceGray /Filter [/DCTDecode] >> stream JFIF C ' .)10.)-,3:J>36F7,-@WAFLNRSR2>ZaZP`JQRO } !1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? (((((+'|#X/=릸GX{`n Ώ]-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEbx6??fC]=yV53yiC +(((((((((((((((((((((((((((?6??+=먹 #{ך]%QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEPNMW#'WHvejdniov?tqR<1*'TXh7vêϿ`zbҴ:(((((((((+ſ kO ]ֺ?JǰK:((((((((((((((cBTrI;x)h_`U%y+<`i HGGL21)C:?(xvRrNq֤27uV oOaYDOZ_KnB^.OOuz5b=lQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEaxAQb#>' 3m892y:gؿQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEC-#ƾ۹fIFt)l>9DG!Ap}g 1LќTа %n?"ʼnf<֞pH=>t=븂A4 !}QEQEQEQEQEQEQEQEQEE ]G53.NMu7~a5ۿƬib |WEEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE2IfYQ?lU)uJ\ S+ ,mʨˮp).%$K4cHUS9K%ȧ*DDX34BFsT0)=[xZR1sM9zӦi8*kG)u?wzK?U(((((((((+ſ?#XBm]UybXޛwՍ4~/t4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEʣ,GT`\7Sjwn1{mn HYOrri@(_\Uf,aES/dvEQMbj~LzUl'`9HPg?UxrTlt1A-<~ʰe Yw^}i"*5\UfiJJWͷxETȣ`+ѿ}^h(((((((((/_kL8]]zkMV>ۿVt+(((((((((4I+EMa\kһlwnI .{ ǞTV>d\gǩ FRj2HQMyNOv'N h=p :⛜\dH\#
6?Gy{qp&@tG,Re=T.2Uv]?6(DsF
iz :C: *sKtcZY)?KU(((((((((+u4]MybnXE𮂊(((((((((3#s.c}f;漟fc?K3m=ɦXn=ODUsI tQ@$ڝh>j3$`=ՅkDtJSZD6Įup*ą
k"3ϥgbۉTyu.%*0 iE#
#fUOPFaU;Bcl*)9"e(HOQU.ӒÒrc "ӮZ@2ܓ[mBwHƺUT* 0)h(((((((((DŽ?'ֺ~ s4ۯƦO xWCEQEQEQEQEQEQEQEUyoa Y:霚6kY0?Z/f